Kamis, 20 Juni 2013

Sebuah Lagu ,, Sebuah Cerita ,,

You | Ten2Five

Lagu dari grup band indonesia yang memakai lirik bahasa asing ini ,, perna menggambarkan perasa'an ku banget ,, kata'kata dalam liriknya pas dan kena banget dengan keada'an ku waktu itu ,,
ya waktu aku masi bersama dia ,,
saat itu hubungan aku dan dia uda mulai agak kacau ,, entah apa sebabnya aku tak tau ,, tiba'tiba dia mulai berubah ,, dan membuat ku muak ,,
banyak hal sepele yg membuat kita bertengkar ,,
hingga di satu titik terjadilah peristiwa itu ,,
gak ada hujan ,, gak ada badai dia minta break ,,
sontak saja itu membuat ku kaget ,, tak ada yg bisah terfkirkan ,, cuma ada 1 yang terlintas dalam hati ,, aku masih belum bisah terimah hal itu ,,
makanya aku berusaha buat yakinkan dia ,, bahwa semua pasti bisah teratasi dan kembali baik seperti semula ,,
semua cara ku coba agar bisah meyakinkan dia ,,
dan akhirnya aku berhasil ,, kami tak jadi break ,, kami bisah mencoba dan berusaha memperbaiki hubungan kami ,,
dan aku mengatakan akan berusaha lebih mengerti dia ,,
dan dia juga berjanji akan melakukan yang terbaik untuk hubungan kami ,,
tapi kenyata'anya ,,
walaupun sekeras apapun aku berusaha ,,
pada akhirnya aku melihat dia pergi dan memilih dengan yang lain ,,
ya dia sukses menghancurkan hidup ku ,,

lirik dan terjemahan lagu You | Ten2Five

You did it again
Kau melakukannya lagi


You did hurt my heart
Kau lukai hatiku

I don't know how many times
Aku tak tahu berapa kali



You... 
Kau... 


I don't know what to say
Aku tak tahu yang harus kukatakan


You've made me so desperately in love
Kau tlah membuatku teramat jatuh cinta


And now you let me down
Dan kini kau kecewakanku


You said you'd never lie again
Katamu kau takkan berdusta lagi


You said this time would be so right
Katamu kali ini kau kan bertindak benar


But then I found you were lying there by her side
Tapi kemudian kudapati dirimu berbaring di sisinya


Kau.. 


You turn my whole life so blue
Kau membuat hidupku sangat menyedihkan


Drowning me so deep, I just can't reach myself again
Tenggelamkan aku begitu dalam, hingga tak bisa lagi kuraih diriku sendiri


You.. 
Kau... 


Successfully tore my heart
Tlah berhasil hancurkan hatiku


Now it's only pieces
Kini hanya tinggal kepingan


Nothing left but pieces of you
Tak ada yang tersisa selain kepingan dirimu



You frustated me with this love
Kau membuatku bingung dengan cinta ini


I've been trying to understand
Aku tlah mencoba tuk mengerti


You know I'm trying I'm trying
Kau tahu aku berusaha



You... 
Kau... 

I don't know what to say
Aku tak tahu yang harus kukatakan


You've made me so desperately in love
Kau tlah membuatku teramat jatuh cinta


And now you let me down
Dan kini kau kecewakanku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar