When It's Time

akhir'akhir ini aku lagi seneng banget ma lagu itu ,, ya ,, lagu dari grup band punk rock asal america yg bernama green day ,,

dari sekian banyak lagu'lagu green day yg perna ku dengar ,, lagu ini menurut ku paling keren ,, bahkan lebih keren dari American Idiot atau bouleverd of broken dream sekalipun ,, itu menurut aku si ,,
dan kalau kata teman ku bilang ma "sebuah lagu itu bisah enak di dengar tergantung dari perasa'an kita" ,, dan mungkin emang aku lagi ngerasa ya setidaknya sedikit mengalami dan merasakan apa yg ada dalam cerita lagu ini ,, makanya aku lagi seneng banget ma lagu itu ,,
tapi beneran lagu ini menurut ku manis banget ,, bercerita tentang cinta ,, ya tentang cinta ,, beda ma lagu dari green day yg lainya ,, di lagu ini kata cinta kental banget terdengar tapi tetap dengan gaya mereka yg gak cengeng liriknya ,, dan dri musiknya juga nyaman ,, enak di telinga ,, dan yg gak suka punk pun pasti suka ,, karena lagu ini gak terlalu punk ,, mala ngepop menurut ku ,,
coba aja dengerin ,, pasti akan langsung suka de ,,

lagu ini bercerita tentang seorang cowo yg merasa bersalah ,, karna duluh dia perna tak peduli pada hadirnya seorang cewe ,, dan kini dia mala membutukan cewe itu ,, karna beni'beni cinta telah tumbuh di hati tu cowo ,, tapi ternyata sang cowo mala gak berani mengatakanya ,, jadi dia memili menunggu saat yg tepat untuk mengatakanya pada cewe tersebut ,,
seperti dalam penggalan liriknya "so tell me when it's time ,, to say i love you" ,,

lirik dan terjemahan lagu when it's time

Words get trapped in my mind

Kata-kata terngiang-ngiang di pikiranku

Sorry I don't take the time to feel the way I do

Maaf, aku tak bisa meluangkan waktu tuk merasakan apa yang kulakukan

'Cause the first day you came into my life

Karna pertama kali kau datang ke kehidupanku

My time ticks around you

Waktuku mengesalkan disampingmu

But then I need your voice, As the key to unlock

Tapi kemudian kubutuh suaramu sebagai kunci tuk membuka

All the love that's trapped in me

Semua cinta yang terperangkap  dalam diriku

So tell me when it's time

maka katakan padaku ketika saatnya

To say I love you

Tuk bilang aku cinta padamu

[Chorus:]

All I want is you to understand

Semua yang kumau adalah ingin kau mengerti

That when I take your hand, It's 'cause I want to

Bahwa saat kupegang tanganmu, itu karna aku ingin

We are all born in a world of doubt

Kita terlahir di dunia penuh keraguan

But there's no doubt I figured out

Tapi tak ada keraguan, untuk tahu

I love you

Aku mencintaimu

(2x)

And I feel lonely for

Dan aku merasa sendiri untuk

All the losers that will never take the time to say

Semua pecundang yang tak pernah meluangkan waktu tuk katakan

What was really on their mind instead

Apa yang sebenarnya ada di benak mereka

They just hide away

Mereka hanya menyembunyikannya

Yet they'll never have

Sampai mereka takkan punya

Someone like you to guard them

Seseorang sepertimu tuk menjaga mereka

And help along the way

Dan membantu sepanjang jalan

Or tell them when it's time to say, "I love you"

Atau memberitahu mereka ketika saatnya tuk katakan, " Aku cinta kamu"

So tell me when it's time to say "I love you"

Maka katakan padaku ketika saatnya tuk bilang " Aku mencintaimu"